Полтора часа записи — вечер расшифровки
Переслушивать заседание на перемотке и набирать конспект руками — самая дорогая часть судебного дня.
Вы вышли из заседания с полуторачасовой записью на диктофоне. Протолика.Право расшифрует её и соберёт рабочий протокол: ходатайства и результаты, ход заседания, оглашённые определения, итог и задачи. Вечер — ваш.
Аудиозапись открытого заседания разрешена законом — без разрешения суда. Подробнее о правовой стороне →
Переслушивать заседание на перемотке и набирать конспект руками — самая дорогая часть судебного дня.
В официальном протоколе легко теряются формулировки, важные для вашей позиции. Замечания на протокол надо успеть подать — по ГПК на это 5 дней.
«Как прошло заседание?» — а у вас из материалов только память и сырая запись на телефоне.
Слева — фрагмент аудиозаписи заседания. Справа — черновик рабочего протокола, который платформа раскладывает по полям шаблона.
иллюстрация: пример заполнения полей; черновик всегда проверяет юрист
Хотите так же по своим заседаниям? Зарегистрируйтесь — шаблон уже внутри, 14 дней бесплатно
Шаблон уже в платформе. Ниже — поля, по которым раскладывается запись заседания.
Суд, номер дела, предмет спора — как прозвучали при открытии заседания, номер дела дословно.
Стороны, представители, свидетели и их процессуальные роли.
Кто заявил, суть, позиции сторон и результат — только если суд его огласил.
Объяснения сторон, показания, исследование доказательств — конспект с юридически значимыми формулировками, суммы и даты дословно.
Только оглашённое судом — платформа не «додумывает» исход за суд.
Отложение, дата следующего заседания, что подготовить к нему.
Это стартовая структура — настраивается под вашу практику.
Записали заседание на диктофон или телефон — остальное сделает платформа.
Файл с диктофона или телефона — в браузере, без установки приложений. Поддерживаются записи заседаний до полутора часов.
Запись превращается в текст с юридическим словарём распознавания — термины, номера дел и суммы на месте.
Текст раскладывается по полям протокола: ходатайства, ход заседания, определения суда, итог. Выступающие определяются по содержанию реплик; где установить нельзя — честная пометка, а не догадка.
Вы проверяете черновик — финальное слово всегда за юристом — и выгружаете протокол в PDF или DOCX вместе с полной расшифровкой.
Кроме протокола вы получаете полный текст записи — чтобы найти дословную формулировку и процитировать её в замечаниях или жалобе.
Своя расшифровка под рукой в день заседания: успеете сверить официальный протокол и подать замечания в срок.
Распознавание и обработка — на собственном сервере в России, без внешних ИИ-сервисов. Аудио удаляется после обработки; адвокатская тайна не покидает контур.
Внутри та же платформа: интервью с доверителем, переговоры, меморандумы, надиктовка документов — всё в одном кабинете.
Говорим честно, как юристы с юристами.
Лица, участвующие в деле, вправе фиксировать ход открытого заседания аудиозаписью без разрешения суда: ч. 7 ст. 10 ГПК РФ, ч. 7 ст. 11 АПК РФ, ч. 5 ст. 241 УПК РФ. Разрешение требуется только на фото- и видеосъёмку.
Официальный протокол ведёт секретарь заседания. Наш документ — рабочий протокол юриста: для замечаний на официальный протокол, отчёта доверителю, подготовки жалобы и памяти по делу.
В протокол попадает только прозвучавшее в записи. Не расслышали выступающего — платформа так и напишет, а не угадает. Номера дел и статьи переносятся дословно, без «восстановления» по догадке.
Текущая структура полей — стартовая. Адаптируем её под ваши категории дел и формат работы.
Ответим в течение рабочего дня и пришлём доступ.
Уже есть доступ? Войти